المركز الدولي للبحوث بشأن ظاهرة النينو في الصينية

• 国际厄尔尼诺研究中心

• المركز الدولي للبحوث والإعلام بشأن الاقتصاد الجماعي    国际集体经济研究和信息中心
• المركز الدولي لدراسة ظاهرة النينيو    厄尔尼诺现象国际研究中心
• المركز الدولي للبحوث المتعلقة بنوعية المياه    国际水质研究中心

أمثلة

1. وحكومة إكوادور تعلق أهمية كبيرة على المركز الدولي للبحوث بشأن ظاهرة النينو في هذا السياق، ومن المأمول فيه ألا تتعرض إكوادور وبقية المنطقة بعد اليوم لكوارث تفضي إلى خسائر لا يمكن تقديرها، على صعيد الحياة البشرية والصعيد المادي أيضا، وذلك في إطار مساعدة المجتمع الدولي.
   他强调说，在这种情况下，厄瓜多尔政府高度重视厄尔尼诺现象国际研究中心的工作，希望在国际社会的帮助下，厄瓜多尔和该地区其他国家将不再遭受造成不计其数的人命损失和物质损失的灾难。